CUBA : DICTATURE OU DÉMOCRATIE ?

Suite à la campagne internationale des médias capitalistes (euphémisme) accablant Cuba de dictature, de baîlloner l'expression, d'absence de démocratie, une équipe de reporters du quotidien digital canarias-semanal.com s'est rendu à Cuba pour filmer le déroulement d'élections municipales et interroger les cubaines et les cubains sur ce qu'ils pensent de leur société et de leur libre choix.

ÉLECTIONS MUNICIPALES À LA HAVANE

Transcription : Maylin M.S. (Moncada)
Traduction et sous-titrage  : Esteban G.  (Moncada)

***************
Source originale : Cuba ¿dictadura o democracia?
Auteur : canarias-semanal.com