24 mars 2008
CUBA: Ménard, J.O, Angola, Immigration, Santé, Enseignants et Médecins cubains, livres et infos
Hasta Siempre 12!
Semaine du lundi 17 au dimanche 23 mars 2008
L'ÉDITO
Robert Ménard, la Chine et les grille-pain cubains
Robert Ménard, « l’illustre » responsable de Reporters Sans Frontières fait la Une des journaux depuis quelques temps. En effet, il est le leader du mouvement pour le boycott de la cérémonie d’ouverture des JO de Pékin. Agité comme un pantin par le pouvoir français, il est dans cette affaire complètement lâché dans sa croisade. Non pas parce que Nicolas Sarkozy est un fan des JO mais peut-être que les commandes d’Airbus par les Chinois ont eu raison de l’activisme de RSF. Du coup, pour mieux lui faire passer la pilule, on a épinglé à Robert Ménard la Légion d’Honneur, certainement pour services rendus. En revanche, on parle beaucoup moins du refus de l’UNESCO de voir RSF lui tourner autour, au vu de ses liens avec l’intelligence américaine.
Pendant ce temps, Cuba suit son processus révolutionnaire. Depuis l’élection de Raul Castro Ruz à la présidence, l’île socialiste est à présent sujette à toutes les attentions extérieures dans le but de montrer les divergences entre Fidel et Raul. Faute de mieux, les médias européens ont dû remplir leurs colonnes sur la déréglementation de la vente d’appareils électroménagers !! Pour de l’info, c’est de l’info. Faisant passer ces mesures pour une rupture avec la politique de Fidel, les médias les assimilent à une ouverture vers le capitalisme.
Pas un mot en revanche pour préciser que ce mouvement avait été lancé par Fidel Castro lui-même à la fin de l’année 2005 lorsque le président cubain avait parlé de besoins matériels de la population cubaine et des solutions à mettre en oeuvre pour augmenter son niveau de vie.
A trop avoir les yeux rivés vers Pékin, on en oublie l’essentiel…
[ Tommy -Granma- ]
À LIRE
Cuba condamne la campagne pour faire échouer les Jeux olympiques de Pékin
Déclaration du gouvernement révolutionnaire
DEPUIS que le Comité olympique international a décidé en 2001 d’attribuer à Pékin le siège des Jeux olympiques de l’année 2008, le gouvernement et le peuple de la République populaire de Chine ont assumé leur organisation dans un esprit sportif inégalable en faisant preuve d’une grande responsabilité, sans lésiner sur les moyens ni les efforts, ont accepté de nombreuses suggestions et adopté des décisions destinées à garantir au maximum les conditions d’hébergement des participants aux Jeux. La décision de concéder le siège à la République populaire de Chine a constitué une reconnaissance à son prestige incontestable, au niveau qu’elle a atteint dans le sport et à son travail en faveur du mouvement sportif international.
Le gouvernement de Cuba condamne énergiquement les tentatives d’organisation d’une croisade pour faire échouer ces efforts louables, derrière laquelle se cachent des motivations politiques. Cette campagne constitue aussi une agression contre le mouvement olympique international. En même temps, Cuba exprime sa reconnaissance et son soutien total aux efforts de la République populaire de Chine pour garantir le succès des Jeux olympiques.
Une vile campagne médiatique a été encouragée, accompagnée d’actions destinées à miner la confiance internationale dans la capacité du gouvernement chinois pour réaliser ses engagements. A cela s’ajoutent aujourd’hui les récents événements de nature séparatiste survenus au Tibet, qui ont provoqué des morts et des dégâts matériels considérables. Il est évident que ces troubles ont été créés et fomentés depuis l’étranger. Cuba considère comme révélateur le rôle joué par la dénommée Radio Asie Libre, principale porte-parole de l’actuelle campagne médiatique contre la Chine, dont les parrains sont les mêmes qui défendent ceux qui attisent le séparatisme sur le territoire chinois.
Les actes d’agression dont ont été victimes 19 ambassades et consulats chinois dans 16 pays constituent une violation très grave à l’esprit et à la lettre des Conventions de Vienne concernant les relations diplomatiques et consulaires.
Le gouvernement de Cuba exprime son opposition énergique à toute tentative d’ingérence dans les affaires intérieures de la Chine et d’attenter contre sa souveraineté et son intégrité territoriale. Il exhorte aussi l’opinion publique internationale et la communauté sportive à défendre les nobles idéaux qui ont inspiré l’esprit olympique.
La Havane, le 22 mars 2008
EN IMAGE
Il y a 20 ans : Cuito Cuanavale (Angola)
Il y a 20 ans, l’armée cubaine remportait une victoire décisive contre le Régime de l’Apartheid dans sa guerre internationalistes aux côtés des forces révolutionnaires angolaises et namibiennes pour l’indépendance. Sur le continent africain, plusieurs cérémonies sont prévues avec la participation de délégations cubaines. A Cuba c’est le président Raul Castro qui conduira l’acte politique. Cette commémoration est une nouvelle occasion pour saluer la mémoire des milliers d’internationalistes cubains morts au combat et rappeler l’action du Commandant Fidel Castro à la tête de l’armée de volontaires cubains.
EN BREF
Rencontre à Cuba de l’immigration cubaine.
Près de 130 Cubains vivant à l’étranger se sont rendus à Cuba pour participer du 19 au 21 mars dernier à une Rencontre
nationale organisée par la Chancellerie. Loin des caricatures visant à faire passer chaque émigré cubain pour un exilé, ces ressortissants cubains venus de 40 pays ont voulu rappeler leur engagement contre le blocus illégal, le Plan Bush, le terrorisme et pour la Libération des 5. Après avoir rendu hommage à la Brigade Antonio Maceo à l’occasion du 30ème anniversaire de ce groupe de solidarité de jeunesse aux Etats-Unis, les Cubains ont publié un message de soutien aux 5 cubains prisonniers de l’Empire ainsi qu’à Fidel castro, « qui restera toujours notre Comandante ».
...
Fidel décoré en Namibie de l’Ordre de la Welwitschia.
WINDHOEK. – L’Ordre de la Welwitschia a été concédé à Fidel lors de l’inauguration de la nouvelle Maison d’État du gouvernement de Namibie, à l’occasion du 18e anniversaire de l’indépendance du pays, pour son soutien aux luttes de libération africaines.
Le général de corps d’armée Leopoldo Cintra Frias, membre du Bureau politique du Parti communiste de Cuba, a reçu la décoration des mains du président namibien, Hifikepunye Pohamba. Il a indiqué que le leader de la Révolution cubaine, avec cette médaille, était dépositaire de la gratitude de la Namibie et que cette distinction constituait un hommage à tous les combattants cubains, aux morts sur les terres africaines et au peuple de Cuba en général.
Après avoir offert ses remerciements pour la haute distinction durant la cérémonie, qui a été retransmise par la radio et la télévision de Namibie, Cintra Frias a souligné l’importance de la bataille de Cuito Cuanavale. (SE)
Santé.
Environ un demi-million de jeunes cubains a été vacciné dans les centres polycliniques à l'occasion de la 47ème campagne nationale contre la poliomyélite.
INFORMATIONS GENERALES
La journée du travail volontaire
A l'appel de la Jeunesse Communiste de Cuba et de l'organisation des Pionniers José Marti, une journée nationale du travail volontaire a été décrété dans le plus pur esprit guevariste. Plusieurs centaines de milliers de cubains y ont participé dans les domaines de l'agriculture, de la Bataille d'Idées, de l'industrie...
Le travail volontaire avait été instauré au début de la Révolution cubaine par le Che. Il se déroulait le plus souvent le dimanche. Aujourd'hui, cette pratique n'est pas obligatoire mais elle est toujours en vigueur dans de nombreux centres de travail où le Cubain assure une tâche sans être payé.
Un premier département bolivien sans analphabétisme
ORURO, Bolivie (PL).— LE président Evo Morales vient de déclarer la région d’Oruro « premier département de Bolivie sans analphabétisme », un objectif qui à l’échelle nationale devrait être atteint avant la fin de l’année.
Selon des autorités du ministère d’Éducation et des Cultures, dans cette région qui se caractérise notamment par son activité minière, un peu plus de 32 500 personnes adultes de plus de 15 ans ont appris à lire et à écrire grâce à la méthode audiovisuelle cubaine « Yo sí puedo » et à la coopération de la République bolivarienne du Venezuela.
D’après Rafael Dausa, l’ambassadeur de Cuba en Bolivie, 85% des personnes alphabétisées à Oruro sont des femmes, un secteur qui a été longtemps marginalisé et délaissé et qui profite enfin de cette importante mesure.
Le diplomate a rappelé que le chef-lieu de ce département du centre du pays est le 121e sur les 327 départements boliviens qui réussit à venir à bout de ce fléau social.
Javier Labrada, coordinateur national des conseillers cubains de ce programme, a déclaré quant à lui qu’à ce jour d’autres départements sont à l’avant-garde dans ce domaine, notamment ceux de La Paz, Cochabamba, Pando et Santa Cruz.
« Pour le mois de novembre nous espérons pouvoir hisser dans tous les recoins du pays le drapeau blanc qui symbolise la victoire sur cette tare qu’est l’analphabétisme. La Bolivie sera alors le troisième pays, après Cuba et le Venezuela, à avoir atteint ce noble objectif », a-t-il conclu.
Des médecins cubains ont donné plus de deux millions de consultations au Timor oriental
PAR KATIA SIBERIA GARCIA
LES médecins cubains qui ont accompli une mission au Timor oriental sont arrivés dans l’après-midi d’hier, après deux ans de collaboration dans cette île du sud-est asiatique. A leur arrivée à l’aéroport international José Marti, ils ont été reçus par le membre du Bureau politique et ministre de la Santé publique, José Ramon Balaguer Cabrera.
Sauver des vies au milieu de fréquents conflits armés, donner plus de deux millions de consultations, créer une Faculté de médecine où sont formés 147 médecins timoriens, et contribuer à la diminution du taux de mortalité infantile, sont quelques unes des si nombreuses expériences et satisfactions qui accompagnent les 177 brigadistes cubains.
Roberto Fernandez Cordovés, chef de la mission, a indiqué à Granma que les coopérants cubains ont été les seuls, lors de la récente crise politique au Timor oriental, à rester dans le pays ; c’est pourquoi, a-t-il déclaré, nous faisons partie de l’histoire de ce peuple.
Le ministre de la Santé publique a exprimé son admiration et son respect pour les internationalistes, qu’il a félicités, spécialement, pour leur travail difficile et courageux de sauver des vies, même au péril des leurs.
LIVRES
La veuve d`Ernesto Guevara publie un livre sur sa vie avec le "Che" à Cuba
Aleida March, veuve du légendaire guérillero cubano-argentin Ernesto Guevara, a présenté à la presse à La Havane un livre sur sa vie commune avec le "Che", le père de ses quatre enfants, à Cuba entre 1959 et 1965. « Je n`ai jamais donné d`interviews à des journalistes, et je ne le ferai pas. Tout ce que j`ai à dire est écrit ici, est dans ce livre », s`est contenté de déclarer Mme March, âgée de 71 ans, lors de la présentation de son récit intitulé "Evocación" (Evocation).
AGENDA
Présentation de livre.
L'Ambassade de la République de Cuba et la Coordination de Défense de la Révolution Cubaine invitent les amis de Cuba à participer le mercredi 26 mars à 19h30 à l'ambassade de Cuba à la présentation du livre de Salim Lamrani "Double Morale. Cuba, l’Union européenne et les droits de l’homme".
Rencontre publique.
La cellule PCF Elsa Triolet (Paris 18ème) organise une réunion publique, à Paris, le jeudi 27 mars à 19h30 au 48 rue Duhesme, Paris 18e (Métro : Jules Joffrin) sur le thème « Où va la révolution cubaine ? » Jérôme Métellus, membre du PCF Paris 18e, expliquera quelle est situation actuelle, à Cuba, et quelles sont les perspectives pour la révolution cubaine, dans le contexte des mouvements révolutionnaires en cours dans le reste de l'Amérique latine.
Colloque pour la libération des 5.
L’ICAP organise le quatrième colloque international pour la libération des 5 cubains et contre le terrorisme les 7 et 8 novembre 2008 à Holguin
Etudes européennes.
Le Centre d’études européennes (CEE) de La Havane (Cuba) annonce sa Quinzième Conférence internationale d’études européennes qui se tiendra à son siège du 25 au 28 novembre 2008.
SUR LE NET
Un nouveau site pour l’émigration cubaine.
Le Ministère cubain des Relations extérieures vient de lancer un nouveau site consacré à l’émigration cubaine : http://www.nacionemigracion.cu
17 mars 2008
CUBA: l'Unesco et RSF, Éthiopie, CIA et terroristes, interdictions de Bush, le Timor, le Mexique
Hasta Siempre 11!
Semaine du lundi 10 au dimanche 16 mars 2008
Les Cinq héros ne sont pas des footballeurs
Cuba aura été une nouvelle fois sous le feu de l’actualité cette semaine dans les médias occidentaux. Non pas pour le développement de ses programmes énergétiques, ni pour l’action de ses médecins internationalistes dans les 5 continents. Non, cette semaine, les téléspectateurs auront eu droit à cinq footballeurs de l’équipe nationale cubaine de football qui ont profité d’un match aux Etats-Unis pour demander l’asile politique. Si Cuba brille dans le monde c’est aussi à travers les performances de ses sportifs qui démontrent chaque jour les bienfaits des politiques sportives mises en place par l’Etat dès le plus jeune. Loin des salaires mirobolants de leurs collègues européens, les sportifs cubains défendent à chacune des compétitions un drapeau, un pays et des valeurs. Les 5 Cubains des terrains de football n’ont rien de héros…
Liberté pour Gérardo, Ramon, Fernando, René et Tony !!!
- Tomy –
Le Plan Bush se casse les dents en voulant rompre les liens d’amitié
entre les peuples vénézuelien et cubain renforcés chaque jour par l’ALBA.
Dernière minute
Ce samedi se sont déroulés l’Acte politique et la cérémonie militaire de commémoration du 130ème anniversaire de la rébellion de Baraguà sur les lieux même où Antonio Maceo, le Titan de Bronze, a organisé cette rébellion historique contre l’oppresseur espagnol.
À LIRE
L’UNESCO retire son co-patronage à Reporters sans frontières
PARIS, le 12 mars (Prensa Latina).- L’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) a retiré aujourd’hui son co-patronage au groupe français Reporters sans frontières à l’occasion de la Journée pour la liberté d’Internet.
Des sources diplomatiques de l’UNESCO ont informé Prensa Latina que l’agence avait pris cette décision en raison des fautes réitérées d’éthique commises par RSF dans le seul but de discréditer un certain nombre de pays.
Les agissements de RSF ne répondent ni aux critères ni aux objectifs de l’UNESCO et montrent une fois de plus qu’il ne poursuit que le sensationnalisme en voulant s’ériger en grand inquisiteur des nations en voie de développement, relèvent les médias consultés.
Pour cette raison et d’autres antécédents, l’UNESCO a choisi de rompre ses relations avec RSF et de l’exclure de toute forme de coopération dans l’avenir
L’association française, accusée à plusieurs reprises d’entretenir des relations étroites avec la CIA des Etats-Unis, a lancé aujourd’hui une nouvelle campagne tendant à stigmatiser les Etats qu’elle accuse de « cybercensure ».
Des diplomates ayant pris l’attache de Prensa Latina mais préférant garder l’anonymat ont fait remarquer que, curieusement, il ne figure aucun Etat occidental sur la liste noire de RSF, qui concentre son feu sur le tiers monde.
Le journaliste canadien Jean-Guy Allard a plus d’une fois dénoncé, dans plusieurs articles et dans un livre, le fait que RSF reçoit une partie de ses financements de la National Endowment for Democracy (NED) des Etats-Unis.
Il a aussi accusé l’association d’entretenir des relations suivies avec des agents reconnus de la CIA et de bénéficier du soutien financier de l’Union européenne. En 2005, l’UE a versé plus d’un million d’euros à RSF.
EN IMAGE
Cette semaine a été commémorée le 30ème anniversaire des missions internationalistes cubaines en Ethiopie durant laquelle 163 soldats cubains ont trouvé la mort dans la lutte pour la libération du peuple éthiopien pour son indépendance. La cérémonie s’est déroulée dans la salle Universal des Forces Armées Révolutionnaires (FAR) et a été présidée par Julio Caasa Regueiro, nouveau ministre des FAR et Esteban Lazo Hernandez, membre du Bureau Politique du Parti Communiste de Cuba (PCC).
La CIA n´a jamais cessé de contrôler les groupes terroristes de Miami
par Jean-Guy Allard (Granma International)
L´ex-agent Philip Agee l´a affirmé dans son dernier discours : la CIA n´a jamais cessé de contrôler les groupes terroristes cubano-américains et, dans le sud de la Floride, elle a la capacité d´imposer sa volonté dans ce secteur, tant au FBI qu´à la police de Miami.
Cette affirmation catégorique, c´est l´ex-agent de la CIA Philip Agee qui l´a prononcée, le 20 novembre dernier, dans ce qui a été son dernier discours. Agee devait faire une allocution devant un groupe, au Liberty Hall de Dublin, en Irlande, mais son état de santé critique ne le lui a pas permis. Ce fut le comédien irlandais Donal O'Kelly qui a lu à sa place un texte (www.freethefive.org) qui constitue le véritable testament de celui qui a travaillé durant 12 ans dans les rangs de l´Agence centrale de renseignement.
«Les organisations terroristes de Miami ont intensifié leurs opérations contre Cuba dans les années 90 avec des attaques depuis la mer et des attentats à l´explosif dans les hôtels, l´un d´eux tuant un touriste italien en 1997. Ces activités terroristes violaient les lois des États-Unis mais les autorités judiciaires étasuniennes, y compris le FBI, ne les ont pas condamnées», a commenté Agee.
«Pourquoi?», a-t-il demandé pour ensuite expliquer: «À mon avis, c´est parce que la CIA n´a jamais mis fin à son implication avec ces groupes terroristes. À Miami, l´agence entretient des liens étroits avec le FBI et la police locale. La seule chose qu´ils font, c´est de demander que l´on ne touche pas à ces organisations. Et c´est ce qui est fait ». « Selon moi, il n´y a pas d´autre explication à l´impunité avec laquelle ces terroristes ont violé la loi nord-américaine durant autant d´années et continuent à le faire», a-t-il ajouté en citant les cas d´Orlando Bosch et Luis Posada Carriles.
POSADA «TOUT SIMPLEMENT, EN SAIT TROP»
Dans le cas de Posada, qui circule en toute liberté à Miami, alors qu´en vertu d´un traité bilatéral, le Venezuela réclame son extradition pour la destruction en vol d´un avion cubain, Agee affirme sa conviction que le terroriste international est protégé délibérément parce qu´il est un ex-agent de la CIA.
«L´administration Bush refuse de répondre à la requête d´extradition, en violation du traité en vigueur avec le Venezuela, pour la raison évidente que, en raison de sa longue histoire avec la CIA, il en sait tout simplement trop».
Agee, qui a dirigé durant plusieurs années les opérations anti-cubaines en Équateur et en Uruguay depuis l´ambassade nord-américaine de Quito, confirme comment le gouvernement des États-Unis, au plus haut niveau, a analysé la possibilité d´éliminer physiquement le leader Fidel Castro, alors même qu´il luttait contre la dictature de Fulgencio Batista dans la Sierra Maestra.
Il rappelle qu´en 1959, après l´arrivée de la Révolution au pouvoir, la CIA a formé «une petite armée équipée de bateaux et d´avions qui ont attaqué Cuba durant des années».
Il souligne que Richard Helms, alors directeur de la CIA, a confirmé textuellement, dans une comparution au Sénat en 1975, que cette activité proprement terroriste était «une politique du gouvernement des États-Unis».
Il rappelle également l´explosion du bateau français La Coubre qui a fait 75 morts et des centaines de blessés, dans le port de La Havane, en mars 1960.
«La CIA a établi en même temps des réseaux contre-révolutionnaires dans l´Île et a infiltré des équipes de terroristes et de saboteurs».
Presque tous les mercenaires de Playa Giron ont été sélectionnés dans la communauté cubaine de la Floride liée à la dictature de Batista, a-t-il précisé.
«LA CIA N´A JAMAIS MIS FIN À SES LIENS AVEC CES GENS»
«Ils ont été entraînés à l´utilisation d´explosifs et au sabotage par la CIA. Et il n´y a jamais eu d´indice que la CIA ait mis fin à ses liens avec ces gens-là», a-t-il indiqué.
«Plusieurs organisations installées à Miami sont apparues au cours des années avec des noms tels que Brigade 2506, Alpha-66, Omega-7, CORU, Commandos L, Hermanos al Rescate et Commandos F-4, pour n´en nommer que quelques-unes».
Certaines allaient disparaître et d´autres apparaître, «mais les principales organisations continuent à fonctionner aujourd´hui, planifiant et provoquant des actions contre Cuba».
LA CIA A IMPOSÉ À LA JUGE LA CONDAMNATION DES CINQ
Au sujet de l´affaire des cinq anti-terroristes cubains incarcérés depuis bientôt dix ans aux États-Unis sous prétexte d´espionnage, Agee a aussi livré une interprétation qui ne laisse pas place au doute.
Agee rappelle que la seule intention des cinq à Miami était de défendre Cuba des agressions terroristes. Il décrit comment ils ont été ensuite arrêtés et incarcérés dans des conditions particulièrement inhumaines, avec 17 mois dans des cellules d´isolement total, sans accès à leurs familles.
«Ce que je veux démontrer, c´est pourquoi la Maison Blanche, et Bush en particulier, ont décidé d´imposer un traitement carcéral aussi dur, qui se poursuit encore maintenant. Et de faire passer la consigne à la juge Lenard (magistrat au dossier) que les plus longues condamnations à l´emprisonnement devaient être imposées».
«N´allez pas croire un seul instant qu´elle a agi de façon indépendante en condamnant les cinq. Elle savait parfaitement bien ce que voulait la Maison Blanche».
Philip B. Agee, l´agent de la CIA qui a eu le courage de sortir de la Compagnie, dégouté par l´immoralité de ses activités, et qui a su la démasquer dans ses livres, est mort à La Havane à l´âge de 72 ans, le 7 décembre dernier.
Il a travaillé pour les services de renseignement des États-Unis durant 12 ans, jusqu´à ce qu´il ait rompu avec eux durant la guerre du Vietnam.
En 1975, il a publié le livre Journal d´un agent secret (Seuil) dans lequel il révélait non seulement les opérations de la CIA en Amérique latine mais aussi expliquait ses méthodes de pénétration et d´espionnage.
Après sa mort, Agee a été loué par les secteurs progressistes des États-Unis et du monde entier, comme un authentique patriote nord-américain qui a su défendre les valeurs les plus authentiques de son peuple face aux conspirations des cercles les plus corrompus du pouvoir.
Des émigrés manifestent à Miami contre
les interdictions de voyages à Cuba imposées par Bush
LES dirigeants des organisations des émigrés cubains à Miami ont qualifié de « succès retentissant » la manifestation organisée contre les restrictions de voyages à Cuba organisée par l’Association des femmes chrétiennes pour la défense de la famille qui s’est déroulée samedi dans cette ville.
« C’est la meilleure façon de célébrer la Journée internationale de la Femme », a déclaré Rosa Reyes, présidente de l’Association.
La caravane composée d’une cinquantaine d’automobiles a parcouru environ 25 km d’une des rues les plus centrales de la ville. Les voitures, tous phares allumés, klaxons en marche, couvertes d’affiches condamnant les mesures, ont parcouru la 8e Rue durant une heure quinze depuis la banlieue jusqu’au centre de Miami.
Aucun incident n’a été à déplorer car la police a garanti le droit des manifestants à exprimer pacifiquement leur opinion. Les personnes situées sur le trajet manifestaient leur soutien ou leur rejet de la manifestation, mais la majorité soutenait la fin des restrictions de voyages à Cuba.
Cette caravane est la première des manifestations publiques prévues planifiées par ces organisations pour 2008 dans le cadre d’une campagne exceptionnelle contre ces cruelles mesures et elles dureront le reste de l’année jusqu’aux élections générales du premier mardi du mois de novembre.
INFORMATIONS GENERALES
Des médecins cubains ont donné plus
de deux millions de consultations au Timor oriental
PAR KATIA SIBERIA GARCIA
Granma Internacional
LES médecins cubains qui ont accompli une mission au Timor oriental sont arrivés dans l’après-midi d’hier, après deux ans de collaboration dans cette île du sud-est asiatique. A leur arrivée à l’aéroport international José Marti, ils ont été reçus par le membre du Bureau politique et ministre de la Santé publique, José Ramon Balaguer Cabrera.
Sauver des vies au milieu de fréquents conflits armés, donner plus de deux millions de consultations, créer une Faculté de médecine où sont formés 147 médecins timoriens, et contribuer à la diminution du taux de mortalité infantile, sont quelques unes des si nombreuses expériences et satisfactions qui accompagnent les 177 brigadistes cubains.
Roberto Fernandez Cordovés, chef de la mission, a indiqué à Granma que les coopérants cubains ont été les seuls, lors de la récente crise politique au Timor oriental, à rester dans le pays ; c’est pourquoi, a-t-il déclaré, nous faisons partie de l’histoire de ce peuple.
Le ministre de la Santé publique a exprimé son admiration et son respect pour les internationalistes, qu’il a félicités, spécialement, pour leur travail difficile et courageux de sauver des vies, même au péril des leurs.
COMMUNIQUÉ CONJOINT
à l’occasion de la venue de la chancelière du Mexique à Cuba
pour signer des accords de normalisation des relations bilatérales
Le ministre des Relations extérieures Felipe Pérez Roque et la Secrétaire
d’Etat aux Affaires extérieures du Mexique Patricia Espinosa,
ont signé l’accord sur la normalisation des relations bilatérales.
1. Reconnaissant les liens profonds historiques existants entre les peuples du Mexique et de Cuba, ainsi que les défis et les atouts qui sont communs aux deux pays, les ministres des Relations extérieures des deux pays ont convenu de la nécessité d’intensifier les relations bilatérales dans un climat de confiance renouvelée, dans le respect constant des objectifs et des principes consacrés dans la Charte des Nations unies, en particulier la coexistence pacifique, le respect de la souveraineté et l’égalité souveraine des États, et la non ingérence dans leurs affaires intérieures.
2. Dans ce contexte, les deux ministres ont reconnu les efforts et la volonté politique que les gouvernements de Cuba et du Mexique, sur la base du respect mutuel, ont déployé en faveur de la recomposition des relations bilatérales et de l’établissement de nouvelles ententes concernant les différents sujets qui composent leur agenda commun.
3. Ils ont affirmé à ce propos que les relations bilatérales traversent une période favorable, ce qui permettra entre autres de renforcer les échanges en faveur des deux peuples, dans les domaines politique, social, économique, commercial, financier, éducatif, scientifique et technique, migratoire et de santé.
4. Ils ont décidé de tenir des réunions des mécanismes bilatéraux existants, à des dates qui restent encore à fixer des deux côtés, parmi lesquels figurent ceux correspondants aux domaines de l’émigration, du trafic de drogues, du commerce et du développement industriel, du transport, de l’agriculture et de la pêche, du commerce extérieur, du tourisme, de la santé, ainsi que de la commission mixte de coopération pour le développement.
5. Les délégations ont examiné l’état des traités en vigueur entre les deux pays. Les ministères des Relations extérieures resteront en contact pour identifier les instruments qui ont besoin d’être actualisés.
6. Les ministères des Relations extérieures ont abordé de manière franche et constructive les thèmes principaux de l’agenda régional et international, ils ont ainsi réaffirmé le plein attachement des deux pays aux normes du Droit international, ainsi que l’intérêt commun de progresser dans le processus d’intégration d’Amérique latine et des Caraïbes.
7. Ils ont aussi souligné les nombreuses convergences qui existent concernant les positions des deux pays au sein des Nations unies, et le soutien réciproque aux résolutions qui sont d’une importance particulière pour chacun d’entre eux.
8. Réaffirmant leur rejet de l’imposition de mesures coercitives unilatérales et, dans ce cadre, du blocus imposé par le gouvernement des Etats-Unis contre Cuba, y compris leurs mesures les plus récentes, ils ont réitéré leur plein appui à la Résolution 62/3 de l’Assemblée générale de l’ONU, intitulée « Nécessité de mettre un terme au blocus économique, commercial et financier imposé par le gouvernement des Etats-Unis d’Amérique contre Cuba ». Le Mexique de son côté a reconnu le soutien de Cuba à des résolutions de particulière importance pour le gouvernement mexicain, comme celles concernant le respect des droits de l’homme des émigrés, aussi bien au Conseil des droits de l’Homme qu’à l’Assemblée générale de l’ONU.
9. Les ministères des Relations extérieures ont en outre échangé leurs opinions sur la réforme des Nations unies, en particulier du Conseil de sécurité et sur la redynamisation de l’Assemblée générale, une organisation dont ils ont affirmé qu’elle avait besoin d’une réforme intégrale, et ils ont convenu de maintenir des consultations sur le sujet.
10. Ils se sont félicités pour la création institutionnelle du Conseil des droits de l’Homme. Dans ce cadre, ils ont échangé des informations sur l’élaboration du rapport qu’ils présenteront au mécanisme d’examen périodique universel, devant lequel chaque pays comparaîtra en 2009. Ils se sont aussi entretenus sur la signature et la ratification des instruments internationaux des droits de l’Homme, comme le respect des visites de procédures spéciales des Nations unies que chaque pays a reçues récemment et envisage de recevoir dans le futur. Ils ont identifié des domaines de coopération dans ce domaine, dont les modalités seront décidées à travers les canaux appropriés. Ils ont décidé de maintenir ce dialogue positif de façon régulière dans le cadre du mécanisme.
11. Les deux ministres ont examiné ensemble les processus d’élection actuellement en cours aux Nations unies. Ils ont exprimé leur sympathie pour les candidatures privilégiées par les deux pays à des organes électifs et se sont mis d’accord pour convenir d’échanges de soutien dans tous les cas possibles, ainsi que de contribuer à persuader le Groupe d’Amérique latine et des Caraïbes (GRULAC) de l’intérêt prioritaire de ces candidatures.
12. Le ministre Pérez Roque a annoncé qu’il avait accepté l’invitation de son homologue et qu’il allait effectuer une visite officielle au Mexique au mois de septembre 2008, en réponse à celle réalisée par la ministre des Relations extérieures Espinosa Cantellano, à l’occasion de laquelle il sera porteur d’une invitation du président des Conseils d’État et des ministres de la République de Cuba, Raul Castro Ruz, au président des États-Unis mexicains, Felipe Calderon Hinojosa, pour qu’il effectue une visite officielle à Cuba.
13. Au terme du phénomène migratoire intervenu entre les deux pays, les ministres se sont accordés sur l’importance d’avancer dans l’instauration d’un cadre juridique qui, dans une perspective intégrale et en vertu du principe de la responsabilité partagée, garantisse un flux migratoire légale, sûr et ordonné. En vue de l’établissement d’un tel cadre, il sera important de revoir la lutte contre le trafic et la traite de personnes, les processus de documentation migratoire et leur application, les mécanismes d’échange d’information en la matière, ainsi que les procédures de rapatriement. A cet égard, il a été convenu de convoquer le Groupe de travail sur les Affaires migratoires et consulaires au cours du mois d’avril prochain, afin de procéder à la signature des documents correspondants dans ce cadre, à l’occasion de la visite que le ministre des Relations extérieures de Cuba effectuera au Mexique en septembre 2008.
14. Les deux ministres ont également salué l’accord conclu entre la Banque nationale du commerce extérieur du Mexique et la Banque nationale de Cuba, appelé à stimuler le développement des relations économiques et commerciales au profit des deux pays.
15. En ce sens, il ont pris la décision d’adopter un programme pour la promotion des relations économiques comportant, entre autres composantes, la convocation d’une mission d’entreprises du Mexique et de Cuba, la révision de l’application de l’Accord bilatéral de complémentarité économique (ACE-51), la vaste divulgation de l’Accord bilatéral pour la promotion et la protection réciproques des investissements, et la réactivation du Groupe de travail intergouvernemental Mexique-Cuba pour la Collaboration économique et industrielle, l’organe chargé de coordonner l’agenda économique bilatéral.
16. Les ministres des Relations extérieures ont relevé la coopération dans des domaines tels que la pêche, la biotechnologie, l’industrie pétrolière, la santé, l’éducation, la recherche scientifique et technique et le transport, ainsi les échanges actifs de spécialistes et de chercheurs mexicains et cubains des universités et institutions de recherche et de l’enseignement supérieur. Les deux délégations ont fait part de leur intérêt à impulser la coopération en matière de désastres naturels au niveau bilatéral et multilatéral, en mettant à profit l’expérience de leurs pays respectifs.
17. La Secrétaire d’État Mme Espinosa a réaffirmé la gratitude du Mexique pour les témoignages de solidarité et le soutien accordé par Cuba en envoyant une brigade sanitaire composée de médecins, d’infirmières et de techniciens pour venir en aide á la population de la région de Tabasco lors des inondations de novembre 2007.
18. Les ministres Pérez Roque et Espinosa Cantellano ont paraphé le procès-verbal de la 3e Réunion du mécanisme permanent d’information et de consultation politiques entre les deux pays, ainsi que le chronogramme, et ont convenu de renforcer le fonctionnement de ce mécanisme afin de procéder à des échanges de vues et d’informations sur les principaux thèmes de l’agenda international, comme la paix et la sécurité internationales, les droits de l’Homme, le terrorisme, la drogue, l’émigration et la réforme des Nations unies.
19. Les ministres des Relations extérieures ont souligné que leurs conversations se sont déroulées dans un climat cordial, franc et constructif qui a permis d’aborder tous les sujets que chaque partie a jugé d’intérêt, et ils se sont félicités des bonnes perspectives actuelles des relations bilatérales.
La Havane, le 13 de mars 2008
10 mars 2008
CUBA: Vilma Espin, l'Équateur condamne la Colombie, les droits de l'homme, La Palestine
Hasta Siempre 10!
Semaine du lundi 3 au dimanche 9 mars 2008
L’ÉDITO
Depuis 50 ans, Cuba lutte pour défendre son indépendance et sa souveraineté. Terrorisme, intimidations, invasion ratée, blocus illégal… rien n’a pu jusque-là empêcher le peuple cubain de jouir de son indépendance.
Isolée durant les années 90 à la suite de la chute de l’URSS, Cuba a réussi à se relever de la période spéciale grâce notamment à sa bataille d’idées qu’elle mène depuis plus de 10 ans.
La succession des victoires de la Gauche dans le continent latino-américain a également permis à Cuba de voir son futur avec plus d’espoir.
Pourtant, cette semaine, un événement a une nouvelle fois montré que l’indépendance et la souveraineté ne sont en rien des valeurs acquises définitivement et que la lutte pour leur défense devait être quotidienne.
La Colombie a bombardé l’Equateur dirigé par Rafael Correa. Cet acte de terrorisme d’Etat montre bien que les dangers de déstabilisation sont présents.
Le Venezuela, le Nicaragua et Cuba ont d’ores et déjà fait part de leur soutien au peuple équatorien. Les amis de Cuba socialiste doivent rester vigilants, plus que jamais.
Aujourd’hui l’Equateur. Et demain ?
À LA UNE
Le président de la République bolivarienne du Venezuela
Hugo Chavez Frias est arrivé vendredi soir à La Havane
où il a été accueilli par le Président cubain Raul Castro Ruz.
HOMMAGE
En cette Journée Internationale des Femmes, nous souhaitons rendre hommage à la mémoire de la camarade Vilma Espin héroïne de la révolution cubaine, disparu en 2007. Vilma repose aujourd’hui sur les lieux du II Front en Orient là même où elle s’est illustrée notamment aux côtés de Raul Castro dans l’armée rebelle contre l’armée de Batista.
À LIRE
Raul Castro a présidé la commémoration des 50 ans du 3e Front de guérilla
- Granma International -
SANTIAGO DE CUBA. — Le président Raul Castro a présidé la cérémonie officielle pour les 50 ans du 3e Front oriental de guérilla « Mario Muñoz », qui a eu lieu dans la localité de Cruce de Baños, dans la municipalité du même nom.
La cérémonie de commémoration s’est déroulée en présence du commandant de la Révolution Juan Almeida Bosque, vice-président du Conseil d’État et chef fondateur de ce front de guérilla dans les montagnes de la Sierra Maestra.
Des milliers d’habitants de la région ses sont réunis pour remémorer cette date historique et dresser le bilan des profondes transformations sociales et économiques qui se sont opérées dans cette province après le triomphe révolutionnaire du 1er janvier 1959.
L’un des principaux indicateurs de l’augmentation du niveau de vie est sans conteste le taux de mortalité infantile, qui en 2007 a été l’un des plus faibles de la province.
Parmi d’autres acquis majeurs de cette municipalité du 3e Front oriental: tous les niveaux du système d’enseignement national y sont représentés, de l’enseignement préscolaire à l’université.
Le 6 mars 1958, après avoir été promu au grade de commandant et nommé chef de la Colonne Nº 3, le 27 février de cette même année, Juan Almeida et le nouveau front de guérilla commence ses opérations dans le principal massif montagneux de l’île, établissement son campement dans les environs de San Lorenzo.
L’Équateur veut une condamnation énergique de la Colombie
- Granma International -
CARACAS, 5 MARS.- Le président équatorien Rafael Correa a déclaré que son gouvernement ne connaîtra pas de répit tant que la communauté internationale n’aura pas condamné la Colombie de manière claire et énergique pour avoir violé la souveraineté de son pays, révèle l’agence espagnole EFE.
« Nous entendons épuiser tous les moyens diplomatiques, pacifiques et démocratiques (au sein de l’Organisation des États américains, l’OEA), mais nous ne permettrons pas que l’agresseur reste dans l’impunité (…) L’Équateur saura faire respecter sa souveraineté et répondre à l’outrage de l’agresseur », a signalé Correa à Caracas au terme d’un entretien avec son homologue vénézuélien Hugo Chavez.
Le président équatorien a salué le fait que l’OEA ait ratifié le principe de l’inviolabilité des frontières, mais il a jugé ces déclarations insuffisantes étant donné que l’organisme panaméricain n’a pas condamné le gouvernement d’Uribe. Correa a dit espérer que cette condamnation intervienne à la prochaine réunion des ministres des Affaires étrangères.
« Nous irons à cette assemblée obtenir une condamnation claire et percutante, et si nous ne savons par l’exiger par nos propres moyens, l’OEA et la communauté internationale en seront les responsables », a-t-il précisé.
Pour sa part, le président du Venezuela Hugo Chavez a qualifié de « crime de guerre » l’attaque à la bombe colombienne en territoire équatorien, dans laquelle sont morts dans leur sommeil plus de 20 membres des FARC, dont Raul Reyes, l’un des dirigeants de ces forces.
D’autre part Chavez a appelé à empêcher à tout prix l’avènement d’un nouvel Israël en Amérique du Sud, en soulignant que c’est le président colombien Alvaro Uribe qui sera condamné devant le Tribunal international pour ses crimes de guerre.
Le président du Venezuela a finalement confirmé sa disposition à continuer d’œuvre en faveur d’un accord humanitaire pour la Colombie.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Les CINQ
Des juristes de Holguin (Cuba) lancent un Appel.
Des juristes de Holguin (Cuba) viennent de lancer un Appel aux amis de Cuba pour demander une nouvelle fois la Libération des 5 héros de la Patrie. Les juristes y dénoncent les « cruelles conditions d’emprisonnement » et « les violations du droit international ». Ils demandent au Gouvernement US qu’il cesse de faire du cas des 5 un exemple politique, qu’il cesse de violer les droits humains pour les 5 prisonniers et leur famille, qu’il désactive les groupes terroristes basés à Miami pour frapper Cuba, qu’il respecte la décision de l’ONU qui jugeait arbitraire l’emprisonnement des 5, que les magistrat de la Cour d’Atlanta acceptent l’appel et qu’enfin la haine et les actes arbitraires cessent définitivement.
Un Colloque sur les 5.
L’association internationale des juristes démocrates organise une rencontre sur « les droits humains, le droit et les 5 cubains de Miami » au Sénat (Salon Monnerville, 15 ter Rue de Vaugirard (75006), le samedi 19 avril 2008 de 09h30 à 17h30
EN BREF
Cuba signe un accord sur les droits de l’Homme.
Amnesty International a salué, vendredi 29 février, l'adhésion de Cuba à deux pactes des Nations unies sur les droits de l'homme. Le ministre cubain des relations extérieures, Felipe Perez Roque, a signé, jeudi à New York, le Pacte international sur les droits politiques et civiques et le Pacte international sur les droits économiques, sociaux et culturels, adoptés par l'ONU en 1966. Cuba devra se soumettre aux inspections régulières du Conseil des droits de l'homme de l'ONU à partir de 2009. A la "une" de la presse cubaine, M. Perez Roque assure que la signature des deux textes de l'ONU n'obéit nullement à une "pression" internationale, mais constitue une décision "souveraine". Le ministre a conditionné l'application des droits souscrits à la levée de l'embargo des Etats-Unis contre "un petit voisin qui ne représente pas une menace contre sa sécurité". "Le blocus économique, commercial et financier des Etats-Unis, et sa politique d'agression et d'hostilité à l'égard de Cuba constituent l'obstacle le plus sérieux à la jouissance par le peuple cubain de ces droits protégés par les traités", a-t-il affirmé.
Un projet de résolution sur la Palestine présenté à Genève sous l’égide du MNA
- Granma International -
GENEVE, le 5 mars. – Un projet de résolution qui condamne avec fermeté l’escalade des agressions d’Israël contre la Bande de Gaza circule aujourd’hui au Conseil des droits de l’Homme dans cette ville.
Le texte sera présenté sous l’égide du Mouvement des pays non alignés, présidé par Cuba en ce moment, la Ligue arabe, la Conférence islamique présidée par le Pakistan et le groupe africain, selon PL.
Ce sera une seconde tentative pour placer Israël sur le banc des accusés, maintenant lors de la septième session du CDH, qui a débuté cette semaine et qui s’étendra jusqu’au 28 mars prochain.
Il se base sur la constante agression des droits de l’homme du gouvernement de Tel Aviv, avec des attaques et des incursions militaires dans les territoires palestiniens occupés, et plus spécialement sur les massacres perpétrés dans la Bande de Gaza.
Cuba, par l’intermédiaire de son ambassadeur à Genève, Juan Antonio Fernandez, en qualité d’actuel président des Non alignés, a impulsé des démarches, pour avancer le débat d’abord programmé pour la troisième semaine de mars.
SUR LE NET
A découvrir un excellent site mis en ligne par le journaliste cubain Adonis Subit Lanis. Vous y trouverez de très précises informations sur les batailles menées par Cuba et d’excellentes vidéos sur l’histoire et l’actualité de l’île..
gaceta de jagua
AGENDA
De Marti à Castro. L’ambassade de Cuba en France et la Coordination Nationale de soutien à la Révolution cubaine en hommage à la Révolution cubaine à ses chefs historiques et au peuple de Cuba organisent la présentation du livre "REVOLUTIONS A CUBA - De José Martí à Fidel Castro" en présence de l’auteur Christine Pic–Gillard (Docteur en études hispaniques, Enseignante à l'université de la Réunion) le Mardi 11 mars 2008 à 19h à l’ambassade de Cuba.
Salim Lamrani à Marseille.
Le vendredi 21 mars à partir de 18 h. à la Cité des Associations (93, La Canebière - 13001 MARSEILLE), Salim Lamrani (enseignant, journaliste, écrivain, spécialiste des relations Cuba-Etats-Unis) présentera son récent ouvrage : Double morale : Cuba, l’Union européenne et les droits de l’homme.
Un Colloque sur les 5.
L’association internationale des juristes démocrates organise une rencontre sur « les droits humains, le droit et les 5 cubains de Miami » au Sénat (Salon Monnerville, 15 ter Rue de Vaugirard (75006), le samedi 19 avril 2008 de 09h30 à 17h30
03 mars 2008
CUBA: Cardinal Bertone et le blocus illégal des USA
Hasta Siempre 09!
Semaine du lundi 25 février au dimanche 2 mars 2008
-RELIGION
Le Cardinal Bertone est venu en visite officielle à Cuba. L’occasion pour le numéro 2 du Vatican de condamner le blocus illégal américain en vigueur sur l’île.
Le Cardinal Bertone :
"Le blocus est injuste et éthiquement inacceptable"
Extrait d’un article de LILLIAM RIERA
de Granma international
Le secrétaire d’État du Vatican, le cardinal Tarcisio Bertone, a repris les propos du Pape Jean-Paul II lors de son séjour à La Havane, en 1998, en qualifiant le blocus exercé par les États-Unis contre l’île d’ « injuste et éthiquement inacceptable ».
Dans une conférence de presse tenue conjointement avec le ministre des Relations extérieures Felipe Pérez Roque, Mgr Bertone a considéré les mesures restrictives imposées depuis Washington comme une oppression contre le peuple cubain et une violation de son indépendance.
Mgr Bertone a dit avoir fait plusieurs tentatives pour amener le gouvernement des États-Unis à mettre un terme à cette politique, et avoir demandé aux autorités de ce pays d’autoriser les retrouvailles des familles cubaines séparées, comme un geste d’humanité.
En raison de ces mesures imposées par l’administration Bush, les Cubains résidant aux États-Unis ne sont autorisés à rendre visite à leurs familles dans l’île qu’une fois tous les trois ans.
Le secrétaire d’État du pape Benoît XVI a rappelé que ce voyage avait pour but de commémorer le 10e anniversaire de la visite à Cuba du défunt pape Jean-Paul II, qu’il a qualifié de « combattant en faveur de la justice et de la paix dans le monde » et qui, a-t-il dit « a laissé un immense souvenir dans l’île ».
Après avoir adressé ses salutations respectueuses à Fidel Castro, le cardinal Bertone a qualifié d’ « excellentes » les relations bilatérales, faisant remarquer que l’Église catholique et le nouveau Conseil d’État de Cuba, présidé par Raul Castro, partagent l’aspiration de développement du peuple cubain.
Par ailleurs, Son Éminence Mgr Bertone a dit avoir constaté au cours de son séjour dans l’île une convergence de positions entre l’Église catholique et les autorités cubaines vis-à-vis de questions médullaires de l’agenda internationale, comme la nécessité d’une restructuration de l’ONU et d’une démocratisation des relations internationales, notamment des relations économiques au profit des pays les plus pauvres, ainsi que sur les problèmes environnementaux.
Il a précisé que ces questions importantes seront au centre du discours que prononcera le pape Benoît XVI au siège des Nations unes, au mois d’avril.
Le cardinal Bertone a tenu à exprimer sa gratitude aux autorités cubaines pour les facilités qui lui avaient été accordées dans l’accomplissement de ce voyage, notamment à La Havane, Santa Clara, Santiago de Cuba et Guantanamo, ainsi que lors de l’inauguration du monument à la mémoire de Jean-Paul II.
Pour sa part, le ministre des Relations extérieures Felipe Pérez Roque a réitéré sa satisfaction pour la présence du haut dignitaire de l’Église catholique, « porteur de la parole et du message du pape Benoît XVI aux Cubains, comme une expression des relations fluides, cordiales et respectueuses entre le Saint-siège et Cuba », a-t-il dit.
Le ministre a qualifié son entretien avec le secrétaire d’État du Vatican de « cordial, franc et respectueux », en précisant qu’ils avaient pu discuter abondamment sur les relations bilatérales et les principaux problèmes d’actualité internationale. « Il est ressorti une convergence de vues sur des questions de la plus haute importance », a dit le ministre.
Pérez Roque a indiqué que lors de sa conversation « agréable et profonde », il a réitéré à son illustre interlocuteur la volonté des autorités de continuer d’œuvrer en faveur de l’élargissement et de l’approfondissement de la communication entre l’Église catholique et l’État cubain.
Finalement le ministre des Relations extérieures a remercié Mgr Bertone pour ses paroles d’encouragement et de reconnaissance envers les nouvelles autorités élues le 24 février à la session constitutive du Parlement.
RÉFLEXIONS DE FIDEL, PACTE INTERNATIONAL AUX DROITS HUMAINS, DISCOURS DE RAUL, VIDÉOS
Hasta Siempre 09!
Semaine du lundi 25 février au dimanche 2 mars 2008
L’ÉDITO
Cuba a élu son nouveau président Raul Castro Ruz. Ministre des Forces Armées Révolutionnaires depuis 1959, il était jusque-là le vice-président du Conseil d’Etat. Raul Castro Ruz succède ainsi au Commandant en Chef Fidel Castro. Une page se tourne sur l’île. Mais de nombreuses pages du socialisme cubain restent encore à écrire ! Lors de son premier discours après son élection (voir en dernière page), le nouveau Président a rendu hommage à son frère Fidel et a estimé qu’il était unique et irremplaçable.
Raul se trouve désormais face à de nombreux dossiers : lutte contre l’Impérialisme, contre le Blocus illégal, contre l’occupation de la base de Guantanamo, pour la Libération des 5 cubains prisonniers de l’Empire. De nombreux chantiers sont également ouverts à Cuba, en faveur du quotidien des Cubains en poursuivant la Bataille d’idées : salaires, transports, énergie, réduction des inégalités...
Le nouveau président a une grande tâche devant lui. Nous ne doutons pas qu’il saura l’assumer, comme il a su le faire durant toutes ces années à la tête des Forces Armées.
Vive Cuba ! Vive le Socialisme !
AU BOUT DU CRAYON
" Il y a une Dame qui dit s’appeler Récession et qui est en train de taper à la porte ! "
- Tomy dans Granma -
À LA UNE
Le départ d’un homme d’amitié entre les peuples.
Sergio Corrieri, le président de l'Institut Cubain d'Amitié entre les Peuples (ICAP) est décédé ce vendredi à l'âge de 69 ans. Homme de culture et de Paix, ce révolutionnaire avait fait de la solidarité entre les peuples du monde sa principale mission, après une carrière de comédien.
L'association Moncada -qui a toujours obtenu le soutien de l'ICAP- pour ses actions de solidarité- fait part à sa famille, ses proches et l'Icap de ses plus profondes marques d'affection.
À LIRE
Suite à sa décision de ne pas briguer un nouveau mandat de président du Conseil d’Etat, Fidel Castro a poursuivi la publication de ses réflexions. Nous publions, le texte qui revient sur sa déclaration du mardi 19.
RÉFLEXIONS DE FIDEL CASTRO
Ce que j’ai écrit le mardi 19
(Traduit par l’ESTI)
Ce mardi-ci, pas de nouvelle internationale fraîche. Mon modeste Message au peuple, du lundi 18 février, a reçu sans mal une très large diffusion. J’ai commencé à en recevoir des nouvelles concrètes dès onze heures du matin. Je n’avais jamais mieux dormi la nuit précédente. J’avais la conscience tranquille et je m’étais promis des vacances. Les journées de tension dans l’attente du 24 février m’avaient épuisé.
Je ne dirai rien aujourd’hui des personnes très chères qui, à Cuba et dans le monde, ont exprimé leurs émotions de mille manières différentes. J’ai lu aussi un grand nombre d’opinions spontanées recueillies dans la rue par des méthodes fiables et reflétant presque sans exception de très profonds sentiments de solidarité. J’aborderai ce point un de ces jours.
Pour l’instant, je me consacre à l’adversaire. Je me suis diverti à observer la gêne de tous les candidats à la présidence des Etats-Unis qui se sont vus contraints, l’un après l’autre, de proclamer leurs exigences immédiates envers Cuba pour ne pas risquer de perdre un seul électeur. Si seulement j’étais un Prix Pulitzer pour pouvoir les interviewer à la CNN sur les questions politiques, voire personnelles, les plus délicates depuis Las Vegas où règne la logique du hasard et de la roulette et où vous devez vous rendre humblement si vous aspirez à la présidence !
Un demi-siècle de blocus ne leur semble pas assez, à ces privilégiés. « Changement, changement, changement ! », s’égosillent-ils à l’unisson.
Je suis d’accord pour du changement, mais aux Etats-Unis ! Il y a belle lurette que Cuba a changé et qu’elle tiendra son cap dialectique. « Ne jamais retourner au passé ! », s’exclame notre peuple.
« Annexion, annexion, annexion ! », scande l’adversaire, parce que c’est à ça qu’il pense au fond quand il parle de changement.
Martí, brisant le secret de sa lutte silencieuse, dénonça l’empire vorace et expansionniste que, fort de son intelligence géniale, il avait déjà découvert et décrit plus d’un siècle après la Déclaration révolutionnaire d’indépendance des Treize Colonies.
Le début d’un système insoutenable est une chose ; sa fin en est une autre.
Les puissances européennes déclinantes, mais alliées de ce système, ont formulé immédiatement les mêmes exigences : il était temps à leur avis que nous dansions aux sons de la musique de la démocratie et de la liberté qu’elles n’ont jamais vraiment connues depuis Torquemada, d’autant que le colonialisme et le néocolonialisme imposés à des continents entiers d’où elles soutirent de l’énergie, des matières premières et de la main-d’œuvre bon marché les disqualifient du point de vue moral.
Un illustrissime personnage espagnol, jadis ministre de la Culture et impeccable socialiste, porte-parole aujourd’hui encore et depuis longtemps des armes et de la guerre, est la synthèse de la déraison pure. Le Kosovo et la déclaration d’indépendance unilatérale hantent maintenant ces puissances-là comme un impertinent cauchemar.
Des hommes en chair et en os continuent de mourir en Iraq et en Afghanistan sous l’uniforme des Etats-Unis et de l’OTAN. Le souvenir de l’URSS, désintégrée en partie par son aventure interventionniste dans le second pays, suit les Européens comme une ombre.
Bush père soutient McCain comme son candidat, tandis que Bush fils a affirmé dans un pays d’Afrique – ce continent berceau de l’homme hier et martyr aujourd’hui – où nul ne sait ce qu’il peut bien y faire, que mon message était le premier pas sur la voie de la liberté à Cuba, autrement dit sur celle de l’annexion décrétée par son gouvernement dans un Rapport énormément volumineux.
La veille, les chaînes de télévision internationales montraient un groupe de bombardiers d’ultime génération faisant des manœuvres spectaculaires, les pilotes ayant la garantie absolue de pouvoir larguer des bombes de n’importe quel type sans être repérés par les radars et sans jamais avoir le sentiment de commettre des crimes de guerre.
D’importants pays protestaient aussi contre l’idée de l’Empire de tester une arme sous prétexte d’éviter la chute éventuelle sur le territoire d’un autre pays d’un satellite espion, l’un des si nombreux engins que les Etats-Unis ont situés sur orbite planétaire à des fins militaires.
Je pensais ne pas écrire de Réflexions pendant une dizaine de jours, mais je n’ai pas le droit de garder le silence si longtemps : il faut ouvrir le feu idéologique sur eux.
J’ai écrit ceci mardi, à 15 h 35. Je l’ai révisé hier et je le remettrai à la presse aujourd’hui, jeudi. J’ai prié instamment les journaux de publier mes Réflexions en page deux ou à toute autre page intérieure, jamais à la une, et les autres médias d’en faire de simples résumés si elles sont trop longues.
Je m’efforce maintenant de consigner mon vote uni en faveur de la présidence de l’Assemblée nationale et du nouveau Conseil d’Etat, et la façon de le faire.
Je remercie mes lecteurs de leur patiente attente.
Fidel Castro Ruz
21 février 2008, 18h34
INFORMATIONS GÉNÉRALES
- DROITS de l’HOMME
Cuba signera le Pacte international relatif aux droits humains
Le ministre des Relations extérieures Felipe Pérez Roque, se trouve actuellement à New York pour procéder à la signature du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, et du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, comme l’avaient annoncé les autorités cubaines le 10 décembre 2007.
Cette signature est un acte souverain venu formaliser et réaffirmer l’engagement de Cuba par rapport aux postulats de ces deux instruments, garantis par notre système juridique national, et en particulier par l’œuvre et la trajectoire de la Révolution cubaine en matière de droits humains.
A New York également, le ministre cubain se réunira avec le Bureau de coordination du Mouvement des pays non alignés (NOAL), actuellement présidé par Cuba, dans le but de dresser un bilan des activités de cette organisation en vue de la prochaine 15e Conférence ministérielle du Mouvement prévue à Téhéran. Par ailleurs Pérez Roque rencontrera le secrétaire général des Nations unies et le président de l’Assemblée générale de l’ONU.
Le ministre cubain se rendra ensuite à Genève, où il interviendra au segment de haut niveau de la 7e session ordinaire du Conseil des droits humains, auquel Cuba participe en tant que membre fondateur. Pérez Roque présidera ensuite une réunion des représentants des pays membres du Mouvement des non alignés auprès de ce siège. D’autre part, il rencontrera le directeur du Bureau des Nations unies de Genève, la présidente de la Commission des Nations unies pour les droits humains, et le secrétaire général de l’Union internationale des télécommunications (UIT), ainsi que des ministres et des chefs de délégations.
SUR LE NET
A lire le message de Raul Castro Ruz, président du Conseil d’Etat, suite à son élection
EN VIDÉO
A découvrir un documentaire sur les grands moments de la vie de Fidel, certes en anglais, mais les images sont déjà de grande qualité.
Une vidéo sur le terroriste Posada Carriles.
AGENDA
De Marti à Castro. L’ambassade de Cuba en France et la Coordination Nationale de soutien à la Révolution cubaine en hommage à la Révolution cubaine à ses chefs historiques et au peuple de Cuba organisent la présentation du livre "REVOLUTIONS A CUBA - De José Martí à Fidel Castro" en présence de l’auteur Christine Pic–Gillard (Docteur en études hispaniques, Enseignante à l'université de la Réunion) le Mardi 11 mars 2008 à 19h à l’ambassade de Cuba.
